【11/11立ち呑みの日】

11/11可不只有光棍節喔!
在日本，還是立ち呑みの日呢!

→什麼是立ち呑み呢？

從江戶時代開始的立ち呑み，顧名思義就是站著吃，但為什麼要站著吃呢？
有人說是因為江戶人性子急，也有人說因為當時的酒是論斤兩賣，為了方便客人飲用而在店內架設簡單的飲酒空間。


→立ち呑み節的由來
１１１１看起來就像一群人站著吃東西，
所以從２０１０年成功向日本紀念日協會申請後，每年的１１／１１日就成了立ち呑み日囉！～


從今天開始到１７日，在日本都有相關活動，有興趣的朋友不要錯過喔！！

「立ち呑みの日」官方網站